Спеть мне такую слабо, а вот слушаю с привеликим удовольствим сама))) Natacha Atlas -Adams Lullaby
Ссылочка на прослушку (прослушать кнопка > в центре страницы) На арабском: اعش يا ابني أدم اعش اعش يا ابني أدم اعش آه يا ابني أدم اعش اعش يا قلبي
يا ابني يا أدم اعش اسمعني يا ابني أدم اعش يا أدم يا أدم يا ابني يا أدم اعش
اعش يا ابني أدم اعش اعش يا ابني أدم اعش آه يا ابني أدم اعش اعش يا قلبي
يا ابني يا أدم اعش اسمعني يا ابني أدم اعش يا أدم يا أدم يا ابني يا أدم اعش
اعش يا ابني أدم اعش اعش يا ابني أدم اعش وكمان مرة ثانية اعش اعش اعش يا أدم يا ابني يا أدم اعش يا ابني يا أدم اعش اعش اعش اعش آه آه آه آه آه آه
Русский перевод простой
Живи, мой сынок Адам, живи Живи, мой сынок Адам, живи А-а, мой сынок Адам, живи Живи, мое сердце
О мой сынок, о Адам, живи Слушай меня, мой сынок Адам, живи О Адам, о Адам О мой сынок, о Адам, живи
Живи, мой сынок Адам, живи Живи, мой сынок Адам, живи А-а, мой сынок Адам, живи Живи, мое сердце
О мой сынок, о Адам, живи Слушай меня, мой сынок Адам, живи О Адам, о Адам О мой сынок, о Адам, живи
Живи, мой сынок Адам, живи Живи, мой сынок Адам, живи И снова, еще раз – живи Живи, живи, о Адам Мой сынок Адам, живи О мой сынок, о Адам, живи О мой сынок, о Адам, живи Живи, живи, живи А-а, а-а, а-а, а-а, а-а, а-а..
Последний раз редактировалось Kamala 12 сен 2011, 00:31, всего редактировалось 1 раз.
на башкирском канале сулпылар есть такая здоровская передача!!.. не знаю как называется.. начинается она в 23-00 и до утра наверно ни разу до конца не смотрели... там часики тикают на голубом фоне и звездочки и поют башкирские колыбельные песни.. действует гипнотически!!!! засыпают все!!!
Участий в СП:947
Сообщения: 74740 Откуда: Рихарда Зорге
Баллы репутации: 449
Песенка-припевочка,петь когда ребенок начинает ходить ножками) _tututu_
Топ. Топ. Топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж! Маленькие ножки не спешат, Только знай себе твердят: Топ. Топ. Очень нелегки В неизвестность первые шаги. А в саду дорожка так длинна - Прямо к небу тянется она.
Топ, топ… Топ, топ… Очень нелегки. Топ, топ… Топ, топ… Первые шаги.
Топ. Топ. Скоро подрастешь. Ножками своими ты пойдешь. И сумеешь, может быть, пешком Землю обойти кругом. Топ. Топ. Время не теряй. До скамьи без мамы дошагай. Обойди, прохожий, стороной - Видишь, человек идет большой.
Топ. Топ. Скоро подрастешь. И своей дорогою пойдешь - Будет нелегко, малыш, подчас, Начинать все в жизни первый раз…
давно мечтала в этой темке что-нидь написать) Дорвалась (балаболка). Колыбельные начала учить еще на курсах для беременных с недели 32 примерно, может раньше. За что очень благодарна клубу "София" и З.И.А. лично))) Выучила и пела "Спят усталые игрушки", "Спи моя радость усни", "Мама-первое слово", "Ложкой снег мешая...". пою и теперь, добавились: "Зеленая карета", Есть на свете цветок алый-алый муз.:Ю.Чичков, сл.: М.Пляцковский (из х/ф "Шелковая кисточка")
Есть на свете цветок - алый-алый, Яркий, пламенный, будто заря, Самый солнечный и небывалый, Он мечтою зовется не зря.
Может, там, за седьмым перевалом Вспыхнет свежий, как ветра глоток, Самый сказочный и небывалый, Самый волшебный цветок! - 2 раза
Вспоминая о радостном чуде, Вдаль шагая по звонкой росе, Тот цветок ищут многие люди, Но, конечно, находят не все.
Может, там, за седьмым перевалом Вспыхнет свежий, как ветра глоток, Самый сказочный и небывалый, Самый волшебный цветок! - 2 раза
Объединила две песенки для ДНЕВНОГО сна, но пою и на ночь на лад Баю-баюшки-баю, не лажися на краю: Малышкина колыбельная
Уберем игрушки, Приляжем на подушку, Глазки-незабудки Прикроем на минутку. Губки-землянички, Пушистые реснички, Щечки-лепесточки У моего цветочка. Мы гуляли, мы играли И немножечко устали. Чтобы сил еще набрать, Надо нам чуть-чуть поспать. Ты закроешь глазки, И приснятся сказки: Про кота мурлыку, Журавля-курлыку, Курочку-квохтушку, Лягушку-попрыгушку. Лисоньку-хитрулю, Мышку-крохотулю, Зайчика-хвастушку И жужжалку-мушку, Про шмеля-гуделку, Хлопотушку-белку, Про сластену-мишку. Спи, моя малышка! Укроем одеяльчиком Крохотные пальчики, Пухлые ручонки Усталые ножонки Кругленькие пятки Засыпай мой сладкий Засыпай мой милый Набирайся силы
"Маленькая страна" петь медленно
Маленькая страна маленькая страна Есть за горами за лесами маленькая страна Там звери с добрыми глазами Там жизнь любви полна Там чудо-озеро искрится там зла и горя нет Там во дворце живет жар-птица И людям дарит свет Маленькая страна маленькая страна Кто мне подскажет кто расскажет Где она где она Маленькая страна маленькая страна Там где душе светло и ясно Там где всегда весна Эта страна мне только снится Но светлый миг придет И на крылатой колеснице я совершу полет Мне час свиданья предназначен В звездной моей стране Там ждет меня красивый мальчик На золотом коне Маленькая страна маленькая страна Кто мне подскажет кто расскажет Где она где она Маленькая страна маленькая страна Там где душе светло и ясно Там где всегда весна Льет за окошком дождь осенний В доме сижу одна Верю в тебя мое спасенье маленькая страна Маленькая страна маленькая страна Кто мне подскажет кто расскажет Где она где она Маленькая страна маленькая страна Там где душе светло и ясно Там где всегда весна Там где всегда весна там где всегда весна
Участий в СП:947
Сообщения: 74740 Откуда: Рихарда Зорге
Баллы репутации: 449
Отличные песенки-колыбельные! _klass_
Девочки,кто еще что знает из необычного,может кто свои авторские колыбельки поет,может кому в наследство от мамы,бабушки перешло творчество - эксклюзивные)) потешки,ладушки...делитесь,с радостью послушаем _dance_
так-то я еще пою, просто вчера не успела все написать... за укладывание по 5-6 штук успеваю пропеть. Причем раньше, месяца в 2-3 мне казалось, что малышу пение мешает, он можно сказать подпевал и не спал, а со временем стал засыпать быстрее. Вот еще из моего репертуара:
1. Как хорошо, что есть родимый дом, Что в нем ещё не прохудилась крыша И словно в детстве печка хлебом дышит И в доме пахнет тёплым молоком
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной Хоть на денёк, хоть на денёк стать девочкой беспечной И ощутить родимое тепло
2. Как хорошо, что ходики в дому Ещё идут и жив сверчок за печкой И у крыльца стоит берёза свечкой И нежно светит сердцу моему
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной Хоть на денёк, хоть на денёк стать девочкой беспечной И ощутить родимое тепло
3. А окна в доме как всегда на юг, Что б было больше в нём тепла и света Чтобы гостило в нём подольше лето И это всё от материнских рук
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной Хоть на денёк, хоть на денёк стать девочкой беспечной И ощутить родимое тепло
Как хорошо, как хорошо под мамино крыло Свернуть с дороги, дороги дальней, бесконечной Хоть на денёк, хоть на денёк стать девочкой беспечной И ощутить родимое тепло
Сказки гуляют по свету, Ночь запрягая в карету. Сказки живут на полянах, Бродят на зорьке в туманах. А принц Белоснежку полюбит. А жадность Кащея погубит... Пусть зло на проделки хитро, Но всё ж поьеждает Добро!
Мир озарив чудесами, Сказки летят над лесами, На подоконник садятся, В окна, как в речки, глядятся. А Золушку выручит фея, Не станет Горыныча-змея... Пусть Зло на проделки хитро, Но всё ж побеждает Добро!
Сказки со мною повсюду, Их никогда не забуду. Стоит сомкнуть мне ресницы- Вмиг Сивка-Бурка приснится. А месяц засветится ясный В глазах Василисы Прекрасной... Пусть Зло на проделки хитро
Давно ли песни ты мне пела, Над колыбелью наклонясь. Но время птицей пролетело, И в детство нить оборвалась.
Припев: Поговори со мною, мама, О чем-нибудь поговори, До звездной полночи до самой, - Мне снова детство подари.
Доволен я своей судьбою, Немалый в жизни пройден путь. Но очень хочется порою Мне снова в детство заглянуть.
Припев.
Минуты сказочные эти Навек оставлю в сердце я. Дороже всех наград на свете Мне песня тихая твоя.
Припев.
Довольна я своей судьбою, Того, что прожито, не жаль. Но как мне хочется порою Вернуть безоблачную даль.
Добрая сказкаотличная песня, послушайте обязательно. я ее в школе пела (вообще все песни, которые пою сейчас, пела в школе) Добрая сказка с хорошим концом… Синие звёзды горят над прудом. Серый зайчонок, встречая весну, В тёмном лесу сторожит тишину… Ты эти песни счастливые пела, Ты навсегда моё сердце согрела, Милая мама, милая мама, Милая мама…
Добрая сказка — родительский дом… Тихо погасла звезда над прудом. Где-то под сенью травы лебеды Серого зайца исчезли следы. Только росистою капелькой детства Мне твоя песня досталась в наследство, Милая мама, милая мама, Милая мама…
«…Сел Иван-царевич на волка верхом, серый волк и поскакал — синие леса мимо глаз пропускает, озёра хвостом заметает. Долго ли, коротко ли скакали они — вдруг видит Иван-царевич терем, а в тереме том — Жар-птица…»
Добрую сказку в душе берегу… В небе я синие звёзды зажгу. Сонных волшебников я разбужу, Серых зайчат я в лесу разыщу. Встану под вечер над полем притихшим, Снова твой ласковый голос услышу. Милая мама, милая мама, Милая мама…
Еще одну песню пела еще в садике (певичка я с детства)) и эта песня была первой моей на сцене но вот слова найти в инете не могу, может поможете, сейчас по памяти напишу, что помню:
Добрая, нежная, милая.
1)Сон окутал вечер, Над рекой туман. Спой мне тихо песню Песню добрых мам. Расскажи мне сказку Где мудрая сова Где много света, много ласки И о тебе слова.
пр. Добрая, нежная, милая Власть не имеют года Добрая нежная милая Будь со мной рядом всегда.
2) Расскажи как ночью ветер шелестел И о том как в поле Колокольчик пел Нежною улыбкой Разбудишь ты меня Пускай узнают все на свете Как я люблю тебя
пр. Добрая, нежная, милая Власть не имеют года Добрая нежная милая Будь со мной рядом всегда.
еще нашла много интересных колыбельных в одной соц. сети , выучила две: Ирина Круг - Колыбельная сыну
Ирина Круг - Колыбельная сыну В небо вышел месяц, звёздочки горят. На твоей подушке все игрушки спят. Засыпай скорее, милый мой малыш, Я с тобою рядом, что же ты не спишь?
Пусть тебе приснится сказочная жизнь. Ты в своей кроватке поудобнее ложись. Набирайся силы, подрастай скорей. Будет утро вечера мудреней.
Припев: Спи, сыночек маленький, спи, родной, Спи, цветочек аленький, я с тобой. Скоро ты, хороший мой, подрастёшь, И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Жизнь бывает разною, а пока Не закроют звёзды нам облака. Заслоню тебя я от беды любой. Сладких снов тебе, мой дорогой!
Припев: Спи, сыночек маленький, спи, родной, Спи, цветочек аленький, я с тобой. Скоро ты, хороший мой, подрастёшь, И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Спи, сыночек маленький, спи, родной, Спи, цветочек аленький, я с тобой. Скоро ты, хороший мой, подрастёшь, И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Скоро ты, хороший мой, подрастёшь, И, быть может, маме колыбельную споёшь. Ой люшеньки-люшеньки - где возможно вставляю имя сыночка, а где нет, так оставляю. Мотив ищите, у меня в плей листе не нати
Ой люшеньки, люшеньки жили у Илюшеньки, три утенка сереньких, два гусенка беленьких, баю, бай Илюшенька, спи моя ты душенька спят утята серые и гусята белые.
Ой лёленьки, лёленьки как жили у Оленьки, два щеночка - крошечки и четыре кошечки баю, баю Оленька засыпай-ка скоренько, спят щеночки крошечки и четыре кошечки.
Ой аханьки аханьки жили у Натаханьки козочки - игривые, белые, красивые баю, бай Натаханька спи дочурка махонька, козочки игривые спят твои любимые
Ой аюшки, аюшки как жили у Таюшки зайчики пушистые и лошадка быстрая баю,баю Таюшка, спи скорее заюшка, спит лошадка быстрая, зайки спят пушистые."
_________________ БЫСТРЫЙ РЕМОНТ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ: TV, DVD, МУЗ. центров, СТИР.машин и пр. Выезд по городу. Опыт. Гарантия. Владимир 8 917 49 44 ЗОЗ http://vk.com/club50499178 многомамкам скидки!